「サボるの“サボ”って何?」【知ったかぶり、してない?】「え、日本語…だよね?」→「マジか」「一生忘れない」
- 2025年08月21日公開
こんにちは、ヨムーノ編集部です。
こう毎日暑いと、仕事も家事もはかどらないですよね。ついつい、涼しいところでサボりたくなってしまったり……。
ところで、「サボる」の“サボ”ってどういう意味か、ご存じですか?
「サボる」の“サボ”って何?

皆さんこの質問にパッと答えられますか?
「サボる」という言葉、日常的に使っているけど、実はその意味や由来を知らない人も多いのでは?

果たして答えは…

「サボる」という言葉は、フランス語の “sabotage(サボタージュ)” から来ています!「サボテンのように動かない」や「作業(SA)をボイコット(BO)する」だと思われがちですが、それらは間違い。
サボタージュ【(フランス)sabotage】
1 労働者の争議行為の一。労働者が団結して仕事の能率を落とし、使用者側に損害を与えて紛争の解決を迫ること。怠業。サボ。
2 怠けること。
出典:小学館「デジタル大辞泉」
「サボタージュ(sabotage)」は、もともと「労働争議の手段として、労働者が意図的に生産を阻害すること」を指すフランス語です。
この言葉が日本に入ってきて、次第に「怠ける」という意味で使われるようになりました。
外国語由来の言葉って意外にいっぱい!
「サボる」のように外国語が日本語の動詞として定着している例は実はたくさんあります。
- 予定がダブる ← double(重複)
- パニクる ← panic(パニック)
- ググる ← Google(グーグル)
- ディスる ← disrespect(ディスリスペクト)
普段何気なく使っている言葉の由来を調べてみると、新たな発見があるかもしれませんね。
次回のクイズをお楽しみに!
りんごのイラスト/タワシ
この記事を書いた人
ヨムーノ 編集部
「くらしをもっと楽しく!かしこく!」をコンセプトに、マニア発「今使えるトレンド情報」をお届け中!話題のショップからグルメ・家事・マネー・ファッション・エンタメまで、くらし全方位を網羅。
こちらもどうぞ
人気記事ランキング
24時間PV集計
雑学クイズ
雑学クイズ
-
長方形の中に三角形はいくつある?【全部見つけたら天才!】「簡単でしょ!」→「そこも数えるの〜!?」できないと恥ずかしい…2026/11/18 -
北九州発うどんチェーン「資さんうどん」→何と読む?【ヒント:創業者は章資さん】「しょうじさん……じゃないよね」→「当たるわけない涙」「覚えておきます!」2026/10/29 -
三角形はいくつある?【一発で解けたらスゴイ!】「15個だよね?」→答えを見て数え直した!2026/11/17 -
5秒でわかったら超天才!【漢字クイズ】旬の果物に紛れ込んだ1文字は?「頭おかしくなりそう〜(涙)」2026/02/11 -
中2で習う【読めそうで読めてない!汗】基礎の“礎”だけで「何て読むんだっけ…」わからない大人続出【社会人漢字クイズ】2024/12/17 -
孫は正解?不正解?【ことわざクイズ】「まごにも衣裳」の「まご」を漢字で書けますか?2026/03/21 -
6÷2(1+2)の答えはいくつ?【計算が得意な人も間違えがち!】→「自信満々だったのに…恥ずかしい!」2026/03/03 -
日本で一番国宝が多い都道府県は?【答えが意外すぎた…】「京都でしょ?」「奈良じゃないの?」→「え、そこなの!?」2026/10/25 -
橋の高さは何m?【解けなかったら恥ずかしい】「え、わからない…」「算数で習った?」→小学校レベルで大人が苦戦!2026/04/04 -
牛乳100mLは100gで合ってる?2025/12/11
特集記事
-
2025年07月31日
-
2025年04月18日
-
2024年08月09日PR
-
2024年05月02日
連載記事
-
2026年06月08日
-
2019年08月21日
-
2019年05月28日






