段ボールの「ボール」って何？【意外と不正解者続出】「硬いとか？」「そもそも”段”もわからん」→「え、そこなの！？」

こんにちは、ヨムーノ編集部です。

ネット通販や引っ越しで欠かせない「段ボール」。その名前に隠された意外な由来をご存知ですか？
「ボール」の語源から、日本で生まれた名前の歴史、そして驚きの強度を支える「段」の秘密まで徹底解説します。

さらに、資源ごみを出す時に役立つ、警視庁災害対策課が考案した「ひっくり返さずに紐でまとめる裏技」もご紹介。知って得する豆知識から生活に役立つ実用テクニックまで、幅広くお届けします。

りんごのイラスト／タワシ

問題：「段ボール」の「ボール」って何？

ネット通販や引っ越しでおなじみの「段ボール」。
この名前は、表面が「段（だん）」になっていることと、ある言葉を組み合わせたものです。

では、「段ボール」の「ボール」って何？

1. 丸い「ボール」のように丸めてリサイクルできるから
2. ボールド（Bold）の”太い”
3. 厚紙を意味する「ボード」がなまったもの

正解

正解は… 3. 厚紙を意味する「ボード（Board）」がなまったもの です！

「段」がついた「ボード（板紙）」

段ボールは、もともと英語で「Corrugated cardboard（波形をつけた厚紙）」と呼ばれます。 この「Cardboard（カードボード）」の「ボード」の部分が、日本に入ってきた際に「ボール」となまって定着しました。

つまり、段ボールを直訳すると「段がついた板紙（ボード）」という意味になるんです。
また、日本では古くから「厚紙」のことを「ボール紙（ぼーるがみ）」と呼ぶ習慣がありました。

日本で生まれた「段」という言葉

実は「段ボール」という名前自体は、日本独自の呼び方です。
1909年（明治42年）に、日本の「レンゴー」という会社の創業者である井上貞治郎氏が、この厚紙のデコボコを「階段」に見立てて「段ボール」と命名しました。
「カタカナのなまり」と「日本語の漢字」が組み合わさった、ハイブリッドな名前なんですね。

豆知識：なぜデコボコ「段」がついているの？

段ボールの「段（波形）」の高さにも、緻密なルールと計算が隠されています。

強さの秘密

あの波形は、建築の「トラス構造」と同じ原理で、上からの重さに非常に強くなっています。

厚さの境界線

一般的な段ボール（Aフルート）は約5mm、少し薄いもの（Bフルート）は約3mmと、用途によって「1mm単位」で波の高さが決められています。

※注：「段ボール」の語源については、明治時代に商標や商品名として普及した際の経緯に基づいています。現在は一般名称として定着しています。

豆知識：段ボールといえば「茶色」？

それは、「リサイクルの証」であり、「コストを抑えて中身を守る」という機能美の証でもあります。

漂白せずに「木」本来の色を活かすことで、環境にも優しく、丈夫な箱になっているんです。
最近では「白い段ボール」も増えていますが、あれはギフト用などに表面だけ白い紙を貼った、ちょっとした「おめかし」バージョンなんですよ。

地下を表す「B」ボタンは何の略？

デパートや駐車場などのエレベーターでよく見る、地下を表す「B」のボタン（B1、B2など）。

この「B」は、英語のある単語の頭文字ですが、本来は何の略でしょうか？

① Base（ベース）

② Bottom（ボトム）

③ Basement（ベースメント）

正解は……

正解は ③ の Basement（ベースメント） でした！

建物の「地下階」や「地階」を意味する英語 "Basement" の頭文字をとって「B」と表記されています。

選択肢の解説

• ① Base（ベース）：

「土台」「基礎」という意味です。建物の基礎部分を指すことはありますが、地下のフロア自体を指す言葉としては使われません。

• ② Bottom（ボトム）：

「底」「一番下」という意味です。確かに地下は下にありますが、階層を表す言葉ではありません。

豆知識：海外と日本で違う「1階」の数え方

海外旅行に行った際、エレベーターのボタンで混乱したことはありませんか？ 実は、国によって「階数」の数え方に大きな違いがあります。

アメリカ式（日本と同じ）

アメリカや日本などは、地上に出ている階をそのまま「1階（1F）」と呼びます。 地下は B1 (Basement 1) となります。

問題：「じゃがいも」の「じゃが」は、なにに由来？

日本の食卓の定番野菜「じゃがいも」。
この名前の「じゃが」とは、もともと何に由来する言葉でしょう？

1. 日本の方言
2. 外国の「都市」の名前
3. 栽培した人のあだ名

正解

正解は… 2. 外国の「都市」の名前 です！

「じゃが」の正体はインドネシアの首都！

じゃがいもの原産地は南米のアンデス山脈ですが、日本へは江戸時代（1600年前後）、オランダの貿易船によって持ち込まれました。

その際、オランダ船の東インド拠点があったのが、現在のインドネシアの首都である「ジャカルタ（Jakarta）」でした。

当時の日本人はジャカルタのことを「ジャガタラ」と呼んでいたため、「ジャガタラから来た芋」ということで「ジャガタラ芋」と名付けられたのです。

これが長い年月を経て省略され、「じゃがいも」という名前に落ち着きました。
まさか、あのゴツゴツした野菜の名前が、南国の都市名だったなんて驚きですよね！

もう一つの「地名由来」の芋

ちなみに、同じように地名がそのまま名前になった芋があります。

さつまいもの境界線：
「さつまいも」も、もともとは中米原産ですが、中国・琉球（沖縄）を経て、「薩摩（さつま／現在の鹿児島県）」から日本全国へ広まったため、その名前が付きました。（※ちなみに中国では「甘藷（かんしょ）」、沖縄では「唐芋（からいも）」と呼ばれていました）

伝わってきた「ルート（入り口）」が、そのまま野菜の名前になるという、歴史の面白い境界線ですね。

豆知識：男爵（だんしゃく）いもの「男爵」って誰？

スーパーに行くと、じゃがいもコーナーで「男爵（だんしゃく）」と「メークイン」という品種をよく見かけますよね。

この「男爵」というやんごとなき名前、実は実在した日本人の貴族に由来しています。

明治時代、スコットランドで造船技術を学んだ川田龍吉（かわだ りょうきち）男爵という人物が、自身の農園で海外から取り寄せた「アイリッシュ・コブラー」という品種を栽培しました。

本業は造船の専門家だった男爵ですが、農作物の改良にも非常に熱心で、農家の人々が「あの男爵様が広めた芋」と呼んだことから、そのまま「男爵いも」として定着したのです。

使い分けの境界線

• 男爵いも： ホクホクしていて崩れやすいので、コロッケやポテトサラダ向き
• メークイン： しっとりしていて煮崩れしにくいので、カレーや肉じゃが向き

おまけ：ヨーロッパでは「大地のリンゴ」？

ヨーロッパ（特にフランス）では、じゃがいものことを「Pomme de terre（ポム・ド・テール）」と呼びます。
これを直訳すると「大地のリンゴ」！

ビタミンCが豊富で、どんな土地でも育つじゃがいもは、寒さや飢饉から人々を救うまさに「大地の恵み」でした。同じ野菜でも、日本では「経由地の名前（ジャカルタ）」、フランスでは「リンゴに例えた美しい名前」と、文化の境界線が見えて面白いですね。

お祭り（出店）の定番「じゃがバター」の発祥は北海道？

もともとは北海道の家庭で「蒸かし芋」として親しまれていた素朴な食べ方。それが物産展などを通じて「じゃがバター」という名前で全国に広まり、お祭りの定番グルメになりました。

孫は正解？不正解？【ことわざクイズ】「まごにも衣裳」の「まご」を漢字で書けますか？

偉人の無茶ぶりで誕生！？"肉じゃが”を最初に作ったのは？【不正解者続出！】「給食のおばさんとか？」→全然違った…

【おもしろい漢字雑学クイズ】「肉」の音読み・訓読みは？昔の呼び方と意外な豆知識

【おもしろ雑学クイズ】初代江戸城の城主は誰？徳川家康ではなく最初に築城した人物とは

合衆国はアメリカだけじゃない？世界に2つの意外な国名と「日本」の由来雑学

【面白い雑学クイズ】「登竜門」の意味・語源は？5月5日の「子供の日」との意外な関係も解説