Bluetooth→直訳すると？【間違えたら恥ずかしい】「トゥースと言ったらアノ人しか…」→「ロゴマークも秀逸！」「覚えておきます」

こんにちは、ヨムーノ編集部です。

ここでは、身近なテクノロジーの奥深い歴史に触れてみましょう！

りんごのイラスト／タワシ

問題：「BGM」は何の略でしょうか？

レストランやショッピングモール、動画でも当たり前のように流れている「BGM」。

でも、それぞれのアルファベットが何の頭文字か、パッと答えられますか？

果たして答えは…

BGMは、Background Music（バックグラウンド・ミュージック）の略です。

• BG … Background（バックグラウンド）＝ 背景
• M … Music（ミュージック）＝ 音楽

つまり「背景に流れる音楽」＝「主役ではなく、場の雰囲気を作るために流れる音楽」のことです。

Background（バックグラウンド）
①背景後景，背後，（絵画・舞台などの）背景，書割，（絵画・織物などの）下地，地（色）
②背景経緯，（背後の）事情
③ （人の）履歴経歴，生い立ち，素性，環境
※出典：プログレッシブ英和中辞典(第5版)

「M」はすぐ出てきても、「BG」が「Background」だと気づかない人が多いのでは？

実は「BGM」は日本でしか通じない！？

「BGM」は日本語として完全に定着していますが、実は英語圏の日常会話ではあまり一般的ではない略語です。

英語の専門用語や表記としては存在しますが、会話で同じ意味を伝えたいときは「background music」とそのまま言うのが一般的。「BGM」と略して言っても、ネイティブにパッとすぐに伝わらないと思ったほうが無難です。

問題：Bluetoothを直訳すると？

ワイヤレスイヤホンなどで使われる通信規格「Bluetooth（ブルートゥース）」。
この言葉を直訳すると、どんな意味になるでしょう？

1. 青い空
2. 青い海
3. 青い歯
4. 青いﾄｩｰｽ!!（言うと思ったよ）

正解

正解は… 3. 青い歯 です！

なぜ「青い歯」がテクノロジーの名前に？

IT用語とは思えない「青い歯」という名前。その由来は、10世紀に実在した北欧の王様ハーラル1世のあだ名にあります。

彼はデンマークとノルウェーを平和的に統一した英雄ですが、死んだ歯が青黒く見えたことから「青歯王（Bluetooth）」と呼ばれていました。

1990年代、乱立していた無線通信の規格を一つに統合しようとしていた技術者が、「ハーラル王が国を統一したように、バラバラのデジタル機器をひとつに繋げたい」という願いを込めて、このあだ名をプロジェクト名に採用したのです。

ロゴマークは「王のイニシャル」

Bluetoothのあの独特なロゴマーク。
実はこれ、単なるデザインではなく「暗号」のようなものです。

ハーラル・ブルートゥース王のイニシャルである「H」と「B」を、当時使われていた「ルーン文字」で書き、それを同じ縦線を軸にして重ね合わせることで、あの形が作られました。

ᚼ (H) ＋ ᛒ (B) ＝ Bluetoothロゴ

最新のワイヤレス技術のシンボルが、実は1000年前の王様の名前と文字でできているなんて、驚きですよね。

豆知識：BluetoothとWi-Fiの違い

よく似た技術に「Wi-Fi」がありますが、役割の境界線ははっきりしています。

Wi-Fi

大量のデータを遠くまで飛ばす「大通り」。ネット接続用。

Bluetooth

少ない電力で近くの機器を繋ぐ「専用通路」。マウスやイヤホン用。

ちなみにWi-Fiという名前は、実は「特に意味はない」と言われています。
Bluetoothのように深い由来がある名前は、IT業界でもかなり珍しいケースなんですよ。

おまけ：最初は「仮の名前」だった？

実は「Bluetooth」は、正式な名前が決まるまでの一時的なコードネームでした。
他に「PAN（パン）」という候補もありましたが、商標登録の手続きが間に合わず、結局そのまま「Bluetooth」が正式採用されました。

もし手続きが早ければ、私たちは今頃「パンに接続する！」「食べられるのかよ！」とノリ・ツッコミしていたかもしれませんね。

問題：「AI」は何の略でしょうか？

「AI（エーアイ）」とは、Artificial Intelligence（アーティフィシャル・インテリジェンス）の略です。

日本語では「人工知能」と訳されます。

「人工的な」という意味のArtificialが難しかったですね。「自動」を意味するAutomatic（オートマティック）が頭に浮かんだ方も多かったのではないでしょうか。

Artificialは以下の意味があります。

Artificial
①(比較なし) (「自然な (natural)」に対して)人造の、人工的な; 模造の、造りものの
②【a】不自然な、偽りの、わざとらしい
【b】〈人・文体など〉気取った、きざな
出典：研究社 新英和中辞典

AIとは？簡単にいうと

AIとは、人間のように「考える・学ぶ・判断する」といった知的な働きを、コンピューターで再現する技術のことです。

たとえば……

• 音声アシスタント（話しかけると答えてくれる）
• 画像認識（写真から人や物を判別）
• レコメンド機能（おすすめ商品や動画を表示）

など、すでに私たちの身近なところで広く使われています。

【40度の高熱で欠勤すると、上司が「仮病ならクビ！」まさかの“自宅訪問”】実話をもとにした、恋愛漫画やスカッとストーリー特集

偉人の無茶ぶりで誕生！？"肉じゃが”を最初に作ったのは？【不正解者続出！】「給食のおばさんとか？」→全然違った…

【おもしろい漢字雑学クイズ】「肉」の音読み・訓読みは？昔の呼び方と意外な豆知識

【おもしろ雑学クイズ】初代江戸城の城主は誰？徳川家康ではなく最初に築城した人物とは

合衆国はアメリカだけじゃない？世界に2つの意外な国名と「日本」の由来雑学

【面白い雑学クイズ】「登竜門」の意味・語源は？5月5日の「子供の日」との意外な関係も解説