英語は「栗＝マロン」じゃない！？「あ、モンブラン的な」【間違えたら恥ずかしい】→「知ったかぶりしてた…覚えておきます！」

こんにちは、ヨムーノ編集部です。

ほくほくの栗ご飯やモンブランなど栗料理が好き、という方も多いのではないでしょうか？

そんな「栗」を、英語では何と言うかご存じですか？「そんなの簡単！」と思った方、ちょっと待ってください。

答えは「マロン」ではありませんよ。

「栗」は英語で？

正解は「chestnut（チェスナット）」です！

「え、マロンじゃないの？」と思った方も多いはず。実は「マロン（marron）」という言葉はフランス語が由来で、英語では栗を表す単語としては使われません。

「マロン」と言えば日本では洋菓子やモンブランなどのイメージが強いですが、英語圏ではあくまで「chestnut」が正式な言葉なのです。

出典・引用：weblio英和辞典・和英辞典

こっそり修正しよう

英語で栗＝「マロン」と答えてしまった方は、今日からこっそり直しましょう！

「chestnut」が複数形になると「chestnuts＝チェスナッツ」と読むことができ、「あ、ナッツね」と少しリンクした方もいるのではないでしょうか。

ぜひ友人や子どもにも、クイズを出してみてくださいね！