日本版は賛否両論!?『あやしいパートナー』『怪物』も仲間入り!リメイクされた韓国ドラマ5選

  • 2025年04月25日公開

こんにちは、ヨムーノ編集部韓国ドラマチームです。

ここでは、日本でリメイクされたおすすめの韓国ドラマをピックアップしています。

【韓国ドラマ】おすすめランキング更新!泣けるから面白いまで網羅!視聴済み作品だけで決定

韓国ドラマ『怪物』

韓国ドラマ「怪物」全16話の平均視聴率は4.716%でした。
最高視聴率は最終回(第16話)の5.991%。
最低視聴率は第5話の3.765%でした。

© JTBC Studios Co., Ltd. all rights reserved.

この作品は、ドンシクの妹が失踪した事件の解明です。
その事件の真相が、盗聴で全部分かってしまうという展開で、「えっ……全部しゃべっちゃうのかよ(三村風)!」と、ガッカリ感も。

韓国ドラマは、ドライブレコーダー・防犯カメラ・スマホの通話記録などなど、けっこうな証拠映像に犯人が映っています(笑)。
でも、権力などで映像消したり・あまりそこは触れなかったり……するのも韓国ドラマあるある。

「怪物」は前半がすごく謎めいて面白かっただけに、後半の真相究明がちょっと強引かなぁ~という作品でした。

【日本版リメイク】安田顕×水上恒司W主演!「連続ドラマW 怪物」

事件の裏に隠された、最も恐ろしい怪物=“⼈間”が炙り出される…
怪物のような男たちが織りなす背筋が凍る傑作⼼理スリラー!

第57回百想芸術⼤賞で作品賞・脚本賞・男性最優秀演技賞を受賞した話題作のリメイク版がWOWOWにて7月から放送・配信スタート!

韓国ドラマ「怪物」のネタバレあり・なしのあらすじ、キャスト、感想を紹介! どの配信サービスで見れる?

韓国ドラマ『梨泰院クラス』

JTBC歴代最高視聴率5位:16.548%

大都市ソウルの中でもひと際ホットな街で、小さな飲み屋を開店させた前科者の青年とその仲間たち。成功をつかむため、大物相手に無謀ともいえる戦いを仕掛ける。

韓国ドラマおすすめ作品 ▲Netflixシリーズ『梨泰院クラス』独占配信中

物語は土下座で始まり土下座で幕を下ろすといっても良いくらい「土下座しろ」という言葉が登場します。

会長はセロイのお店を妨害するたびに「土下座すれば妨害を辞めてやろう」と言ってセロイに土下座を要求します。

その言葉にセロイは動じず、土下座をすればまるく収まるのにというシーンでもかたくなに頭を下げません。そこでセロイの名言が出ます。

「いま1回、最後に1回、もう1回。一瞬は楽になる。だけど繰り返すうちに人は変わる。」

そんなセロイですが、会長に頭を下げるときが来ます。父親が解雇されるときでさえ土下座をしなかったセロイが頭を下げるわけとは!?

六本木クラス

韓国ドラマ「梨泰院クラス」のあらすじとパクセロイ(演:パクソジュン)の魅力、キャスト、リメイク版を紹介!どの配信サービスで見れる?【オタクが語る】

韓国ドラマ『SKYキャッスル~上流階級の妻たち~』

JTBC歴代最高視聴率3位:23.779%

数ある韓国ドラマの中からMYヒット作を見つけ出すのは大変です。
日本国内で「冬のソナタ」の次は「愛の不時着」!?くらいのブームが起きないと、鑑賞したくなる作品に出会うのは大変です。

この「SKYキャッスル」をおススメする理由はなんといっても、「視聴率1.7%から23.8%!見始めたらもう止まらない!!」というキャッチコピー。

私も半信半疑でしたが、まさに「見始めたらもう止まらない!」
視聴率も“うなぎのぼり”に納得の展開で、とっても面白い!

スカイキャッスル

【『SKYキャッスル~上流階級の妻たち~』を見る】お受験戦争勃発!頂点を目指すセレブ妻たちの欲望が渦巻くスタイリッシュドラマ

韓国ドラマ『星から来たあなた』

「太陽を抱く月」のキム・スヒョンと、14年ぶりのドラマ復帰となる『猟奇的な彼女』のチョン・ジヒョン、韓国の頂点に君臨する2人が豪華共演!

ⓒ HB ENTERTAINMENT

放送開始から最終回まで同時間帯視聴率1位を独走、最高視聴率33.2%(TNmS/首都圏)という驚異的な数字を記録した本作。

1609年、朝鮮の地に舞い降りた宇宙人のト・ミンジュン。
自分の正体と超能力を隠し、ソウルで404年もの長い歳月を生きてきたが、地球での暮らしも残すところ3カ月。大学で講師として教鞭をとりながら、静かに故郷の星に帰る準備を進めていた。

ところが、マンションの隣室にアジアを代表する女優チョン・ソンイが引っ越してきたせいで、ミンジュンの生活は 一変!ワガママなソンイに振り回されて困惑するが、家族写真を偶然目にしたミンジュンは幼い日のソンイが404年前に出会った少女イファと瓜二つであることに驚く。

そんなある日、ソンイが思わぬスキャンダルに巻き込まれ、トップスターの座から一気に転落。何者かに命まで狙われるはめになってしまう。地球人のトラブルには干渉しないと心に決めて いたミンジュンだが、ソンイを放ってはおけず、やがて彼女に惹かれている自分に気づく。

しかし、地球を離れる日が 刻一刻と迫ってきて…。

Amazon Originalドラマ『星から来たあなた』

「星から来たあなた」のあらすじ、見どころ、キャスト、豪華カメオ出演者を紹介!配信サービスまとめ

韓国ドラマ『あやしいパートナー ~Destiny Lovers~』

(c)SBS

本作ではラブコメディだけではなくサスペンスを楽しめるのも魅力の一つです。

二人の恋の行方だけではなくボンヒの元恋人を殺害した真犯人は誰なのか、果たして何のために殺害したのかなどサスペンスとしても楽しむことができます。

真相に近づいたと思えば二人に危険が及んだり、必死で犯人を探すヒントを見つけたりとハラハラドキドキの展開が待っています。

ラブコメとサスペンスが程よい割合で楽しめるので、飽きずに見ることができる作品です。

あやしいパートナー

2025年4月29日(火)より放送スタート!

平均視聴率7.1%!ラブコメそれともサスペンス?【韓国ドラマ】チ・チャンウク主演『あやしいパートナー』見どころ

この記事を書いた人
ヨムーノ 編集部 韓国ドラマチーム

ステイホーム(stay home)をキッカケに、ヨムーノ編集部の中から抜擢された韓国ドラマチーム(女性2名、男性1名)。実際に全話視聴して、おすすめの韓国ドラマはもちろん、マニアックな視点や見どころをご紹介します。Netflix・U-NEXTはもちろん、ディズニープラスやアマプラ、レミノなど多岐にわたる独占配信をほぼ毎日鑑賞中。独自視点と視聴率を元に「次、なに観る?」の参考になれば嬉しいです。

韓国ドラマ・映画

こちらもどうぞ

特集記事

連載記事

こちらもどうぞ