"O.K."や"Okay"って何の略…？【英語クイズ】「意味もわからず使ってたわ…！」「はっ恥ずかしい…！」

こんにちは、ヨムーノ編集部です。

ふだん何気なく使っている言葉でも、案外正確な意味はわかっていないもの。特に略語は、元の言葉を知らないことも多いのではないでしょうか？

そこで、今回はふだんよくお世話になっているあ略語について出題！

イラスト／タワシ

問題：「ATM」は何の略でしょうか？

子どもから訊かれてパッと答えられますか？

果たして答えは…

ATMは、Automatic Teller Machine（オートマティック・テラー・マシン） の略です。
※Oxford Languagesによると「automated teller machine」ということもあります。

「A」はオートマティック、「M」はマシンとすぐ出てきても、「T」がなかなか思いつかない人が多いのでは？

Teller（テラー）
①話し手
②a（銀行の）金銭出納係，窓口（係）
出典：研究社 新英和中辞典

ATMのテラーは②の「銀行の窓口」。つまり「自動で銀行の窓口業務を行う機械」ということですね。

もし答えられなかった場合は、この機会に覚えておきましょう！そしてまわりにクイズとして出題してみてくださいね。

問題：QRコードの“QR”は何の略でしょうか？

子どもから訊かれてパッと答えられますか？

果たして答えは…

QRコードの“QR”は「Quick Response」の略です。

QRコードは、1994年に日本のデンソーウェーブが発表した２次元コード。QRコードという名前は、“クイック・レスポンス”に由来し、高速読み取りにこだわり抜いた開発のコンセプトが込められているのだそう。

今やすっかりおなじみとなったQRコードは、日本だけでなく世界中でも広く使われていますよね。

問題：“OK”は何の略でしょうか？

日本語でも日常的に使う“OK”という言葉。軽い感じで「了解！」と言いたいときに使いますよね。

でもよく考えてみたら、意外と何の略かわからなかったりするのではないでしょうか？

果たして答えは…

諸説あるようですが、“OK”は“all correct”（すべて正しい）の略という説が有力なんです！

でもそれでは、“AC”になってしまいますが……実はわざと“oll korrect”と書いたことから“OK”として広まったそう。

ちなみに“O.K.”とも“Okay”とも表記しますよ！

例文1：「いいよ」という意味で使う場合

A: “Can you help me now?”（今手伝ってくれる？）

B: “OK.”（いいよ）

例文2：「いいかい」という意味で使う場合

“You should do it by yourself, OK?”（自分一人でやらないとね、いいかい？）